Jericho >

Article paru dans le magazine TV Guide, début 2008. Il révèle des informations sur les prinicpaux éléments de la saison 2.
Allergiques aux spoilers, s'abstenir...

Traduction (1ère partie) :

Gloire au chef
Newbern joue le président Tomarchio, le chef du gouvernement de Cheyenne.

Combattants libres
Hawkins et Jake ne croient pas le nouveau régime et vont tout faire pour y mettre fin.

Nouveau look
Le drapeau des Etats Alliés d’Amérique vole haut au-dessus de Jericho.

Blonde Ambition
Emily Rose joue un employé de Jennings & Rall qui propose un marché à Stanley pour racheter sa ferme.

Amour parmi les ruines
Mimi et Stanley savent qu’il n’y rien de mieux qu’une bombe nucléaire pour mettre deux personnes ensemble.

Si je n’avais jamais vu la série avant, qu’aurais-je besoin de savoir ?
Jericho est une petite ville du Kansas épargnée par une attaque terroriste qui a effacé 23 villes à travers le pays. Jake Green (Skeet Ulrich), une mauvaise graine locale qui a fait du sale boulot pour un entrepreneur militaire en Irak, retourne à la maison juste au moment de l’attaque. Il devient un leader pour la ville qui devient la cible de ses voisins de New Bern pour ses ressources. Jericho est aussi l’endroit ou l’agent sous couverture Robert Hawkins (Lennie James) a trouvé refuge avec une bombe atomique qui aurait dû être utilisée pendant les attaques (qu’il a essayé en vain d’empêcher). Quelqu’un veut la reprendre.

La saison 2 est plutôt courte. Est-ce que cela va changer la manière dont l’histoire sera racontée ?
Oui. Avec seulement sept épisodes cette fois, la série se focalise presque entièrement sur comment la ville travaille avec le nouveau gouvernement fédéral qui fonctionne hors de Cheyenne dans le Wyoming. « Les restrictions que nous avons héritées avec la saison 2 – moins d’écrivains, moins d’argent et moins de temps – étaient des challenges » dit Carol Barbee, la productrice exécutive. « Mais ils nous ont donné la permission de dire "Nous allons faire de la série ce que nous voulons faire" ».

Est-ce que le nouveau drapeau érigé à la fin de la saison 1 donne quelques indices sur ce qui va arriver ?
Il représente le gouvernement de Cheyenne, aussi connu sous le nom de Etats Alliés d’Amérique (ASA). Le président Tomarchio (George Newbern) est son sombre meneur. « L’héritier légitime du gouvernement démocratique est à Colombus en Ohio, mais ils n’ont pas le nombre de bases militaires de ce côté de la barrière que le gouvernement de Cheyenne possède » dit Carol Barbee. Esai Morales joue le Major Beck, qui est envoyé par Cheyenne pour restaurer l’ordre à Jericho après son combat avec New Bern. Mais avec le temps, dit Carol Barbee, « il va se poser des questions, "quand est-ce que je cesse d’être un militaire pour commencer à être seulement un homme et faire ce que je pense être juste ?" »

Avons-nous vu un membre de Ravenwood, l’armée de mercenaires qui essayait de rentrer dans la ville durant la saison 1 ?
Vous devrez regarder, mais nous pouvons vous dire que la compagnie parente de Ravenwood, Jennings & Rall, va jouer un très gros rôle. « Pensez à Halliburton* » est la manière dont Carol Barbee décrit l’entreprise du gouvernement qui s’installe à Jericho. Les producteurs ont même créé un site** réaliste de l’entreprise qui détaille les possessions de la compagnie. « Pendant un moment, j’ai pensé que c’était une vraie compagnie » dit Lennie James. « Je me demandais s’ils allaient se sentir concernés par rapport à la manière dont ils allaient être décrits dans la série. »

Y a-t-il des moments pour la romance ?
Jake s’est remis avec la petite amie de sa ville natale Emily (Ashley Scott), et son frère Eric (Kenneth Mitchell) est toujours avec la barmaid Mary (Clare Carey). Mais la seule relation qui se développe dans la seconde saison est celle entre Mimi (Alicia Coppola), la contrôleuse du fisc de Washington, et le fermier décontracté de Jericho, Stanley (Brad Beyer).

Qu’est-ce que ces deux personnes voient chez l’autre ?
« Ça commence à devenir circonstanciel car Mimi n’a nulle part où aller » dit Alicia Coppola. « Soudain, Mimi est avec un homme qui n’accorde pas d’intérêt à tout ce dont elle avait l’habitude de se préoccuper. Il a du caractère. Il a de la force. Il est probablement celui qu’elle a toujours voulu, mais qu’elle ne pensait jamais avoir. »

Plusieurs personnages ont été tués la saison dernière. Des morts cette fois-ci ?
Une seule, mais elle est énorme et va faire passer l’histoire principale à la vitesse supérieure. Carol Barbee dit : « nous pensions qu’il devait se passer quelque chose de tellement atroce que le ville voudrait se lever contre le gouvernement de Jericho. » Soyez prêts à plonger et à vous couvrir.

* Halliburton est une multinationale spécialisée dans le bâtiment, les travaux publics. C’est une exploitation pétrolière et un des fournisseurs de l’armée américaine.
** http://www.jenningsandrall.com

Source : TV Guide
Traduction : Jericho - Hypnoweb
Scans : Jericho BlogSpot